• primero, en primer lugar, para empezar, por una parte …
  • en segundo lugar, en tercer lugar… luego, después, por otra parte …
  • por fin, por último, en conclusión, para concluir … 

 

 

  • renforcer une idée (de plus, en outre … ) : además, encima, es más …
  • établir une comparaison (de même, également …) : asimismo, igualmente, del mismo modo …
  • établir une transition (maintenant, d’autre part …) : por otro lado, a continuación …
  • ouvrir une parenthèse (à propos, en ce qui concerne..) : a propósito, respecto a, por cierto …
  • expliquer, reformuler (c’est à dire, en d’autres termes …) : es decir , o sea, en otras palabras…
  • illustrer (par exemple, concrètement … ) : por ejemplo, en concreto, concretamente ...

 

  • opposer 2 éléments (alors que, au contraire … ) : mientras que, por el contrario, pero …
  • introduire une alternative (cependant, néanmoins …) : sin embargo , no obstante, …
  • concession (malgré, en dépit de …) : a pesar de, pese a , a pesar de todo…

 

 

Préciser la cause et la conséquence :

  • la causeporque, puesto que, a causa de...
  • la conséquence : por eso, de modo que, por consiguiente…

 

Source:  http://www2.scelva.univ-rennes1.fr/langues/espagnol/manolo/explications/conecteurs/Connecteurs.htm

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s